BRP Evinrude E-TEC Instrukcja Użytkownika

5 YEARS LIMITED WARRANTY10The outstanding power and durability of Evinrude outboard engines means anglers are free to roam wherever whim and the lu

11

5 YEARS LIMITED WARRANTY12

13BEST-IN-CLASS PERFORMANCEEvinrude outboard engines offer exceptional power, performance and versatility to meet the needs of today’s most demanding

14INTRODUCING EVINRUDE ICONTOTAL CONTROL AT YOUR FINGERTIPSEvINRudE ICON INtERACtIvE CONtROl SYStEmENgINE tRImpOwERSYNCf-N-R INdICAtORSRpm tuNEEvinrud

15INNOVATIVEDUAL LEVER CONTROLSINGLE LEVER CONTROL*May vary in some regions Our state-of-the-art ICON digital user interface features an advanced high

* Also available in black ** Also available in white16The Evinrude I-Command™ integrated performance system represents the next generation of multifu

EVINRUDE SHIft AND tHROttlE CONtROlS17Easy-to-reach, adjustable idle speed switch.Forward-mounted, easy-to-reach shift lever.TOUCH TROLL25-30

18ROGUE™SSPHYDRUS™ALUMINIUMRAKERTM II TBXTMREBELTM TBX VIPERTM TBXCYCLONETM TBXTBX PROPELLER HUBEVINRUDE pROpEllERSTHE SAME PROPELLER DOES NOT SUIT

19ALUMINIUMVIPERTM TBXTBX PROPELLER HUBH H HH H H H HH H H H HH H H H H HH HH H HEVINRUDE OIl & ENgINE CAREGIVE YOUR ENGINE THE CARE IT DESERVES

2

20Numerous coast guards, police departments and other security forces around the world rely on the outstanding power, performance and durability of BR

21BRP’s proprietary E-TEC direct-injection technology delivers all the power and performance advantages long associated with two-stroke outboards – p

5 YEARS LIMITED WARRANTY22 Evinrude E-TEC engines require the lowest maintenance of any leading outboard engine brand, with no dealer-scheduled

23Evinrude outboard engines produce up to 23% more torque than four-stroke engines, providing added power plus superior control and handling. The torq

245 YEARS LIMITED WARRANTYFrom 3.5 to 300 horsepower, our Evinrude line-up includes the perfect engine choice for just about any type of boat or appl

25Evinrude E-TEC – the smart solution. For more information, visit brp.com

TESTIMONIALS26fISHINg wORld“I’ve operated an E-TEC 200 H.O. on the back of the Fishing World Stabi-Craft 659 Supercab for more than three years. Duri

27BERkElY EVINRUDE“As a tournament angler I rely on my gear to perform at the highest level at all times, reliability and performance is key to my suc

285 YEARS LIMITED WARRANTYPRODUCT LINE-UPINlINESpORtABlES 600 v4s. 25 30 40 50 60 75 90 115 115 H.O. 130 3.5 4 6 9.8 15

29* Blue engines are available by request only.600 v6s. 900 v6s.150 150 H.O. 175 200 200 H.O. 225 225 H.0. 250 250 H.O. 300

3CONTENTSSMART SOLUTION ... 4RESPECTFUL ...

PORTABLE ENGINES GREAT THINGS COME IN SMALL PACKAGES.30 15 HP 9.8 HP 6 HP 4 HP 3.5 HP 5 YEARS LIMITED WARRANTY

ENGINE SPECIFICATIONS 31

BOATING PARTNERS WE SHARE THE SAME STANDARD325 YEARS LIMITED WARRANTY

Some outboard engine brands are designed for one situation or another. Not Evinrude. There is an Evinrude E-TEC engine to improve any boat. So choose

34What’s the difference between our five-year warranty and their five-year warranty? Ours is NON-DECLINING. Which means that everything that was covered

35V4130, 115V4 60° E-TEC D.I.3.601 x 2.588 (91 x 66)105.4 (1726) 1.7L2.00:1 2.25:15500-6000 RPM390 (177 kg)ElectricMechanicalE-TEC Direct Injection wi

SKI-DOO® SEA-DOO® EVINRUDE® ROTAX® CAN-AM® www.brp.comThE WORLD IS OUR PLAYGROUND©2013 Bombardier Recreational Products Inc. All rights reserv

45 YEARS LIMITED WARRANTY

5smart solutionWith more than a century of expertise and experience behind it, the iconic Evinrude® brand represents the industry benchmark. Building

5 YEARS LIMITED WARRANTY6respectfulWe love the outdoors as much as you do. BRP is committed to respecting and preserving the world’s waterways and n

7

5 YEARS LIMITED WARRANTY8

9*Please refer to BRP Evinrude owner’s manualFor the passionate boater, nothing is quite as exhi larating as the rush of adrenaline that comes from